מדברים בשפת התנ"ך / רוביק רוזנטל
ספרו החדש של ד"ר רוזנטל, שיצא לאור באוגוסט 2018, נועד לקהל רחב, ועוסק ביחסים בין שפת המקרא והעברית המודרנית בהיבטים לקסיקליים, סמנטיים, תרבותיים ועוד.
הספר מציג בעשרים פרקים את היחס בין שפת התנ"ך לעברית המודרנית. מצד אחד: שפה ספרותית ייחודית, מהודקת, בתחביר קשה לעיכול, מצד שני שפה עשירה המשמשת כשפת דיבור, עיתון וספרות.
ד"ר רוביק רוזנטל הוא בלשן, עיתונאי, סופר ישראלי וחבר הנהלת האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה.