מילון סוציולינגוויסטי

מיננות לשונית

ייחוס תכונות שליליות למגדר כלשהו, בעיקר נשים ולהט"בים, באמצעות השפה, כגון שרמוטה, בחורילָה (בסלנג הצבאי), הומו ועוד. באנגלית: sexism.

מכבסת מילים

שימוש לשוני המסתיר כוונות או אינטרסים העלולים לגרור ביקורת והסתייגות. מיוחס לממסדים ולמוקדי כוח, אך מצוי גם בשפת היום-יום. השימוש.

מסגור

קווים מנחים לארגון ההתנסות במרחב החברתי והתרבותי של דוברים ונמענים. למשל: מסגור האירוע כהרצאה או כשיחה, ובהתאם לכך הקהל יבין.

משלב

מערכת לשונית או מאפייני דיבור המשמשים אדם בנסיבות מסוימות, ואינם מתאימים לנסיבות אחרות. למשל: שיחה חופשית, הרצאה, נאום. המונח נשאל.

משלב ספרותי

נוהגי דיבור, דפוסי תחביר, נורמות לשוניות ואוצר מילים האופייניים לטקסט ספרותי, נאום מוקפד ועוד. גם: משלב גבוה

משלב תקשורתי

נוהגי דיבור, דפוסי תחביר, נורמות לשוניות ואוצר מילים האופייניים לתקשורת ההמונים. גם: משלב בינוני.